法语tout用法总结
- Lucas
- 2025年12月26日
- 讀畢需時 4 分鐘
已更新：3天前
在法语中，tout 是一个使用频率很高，且用法多样的词。
根据不同的语境，tout可以充当形容词、代词、副词或名词。
在本文中，我们将对 tout 的各种用法进行总结，帮助大家更清晰、准确地理解它的使用方法。
文章将分为以下五个部分展开：
tout 作形容词
tout 作代词
tout 作副词
tout 作名词
含有 tout 的常见表达
2.1 tout作形容词 | 法语tout用法总结
tout 作形容词时，主要用于修饰名词，表示 “全部的、整个的、每一个” 。
此时，tout 需要根据所修饰的名词作性数变化，分为：
阳性单数 tout
阴性单数 toute
阳性复数 tous
阴性复数 toutes
用法示例：
阳性单数tout
tout le week-end
整个周末
tout le mois
整个月
tout le quartier
整个街区
tout le livre
整本书
tout le monde
所有人
阴性单数toute
toute l’après-midi
整个下午
toute la semaine
一整周
toute la classe
全班
toute la ville
整座城市
toute la région
整个地区
阳性复数tous
tous les jours
每一天
tous les vêtements
所有衣服
tous les projets
所有项目
tous les problèmes
所有问题
tous les élèves
所有学生
阴性复数toutes
toutes les villes
所有的城市
toutes mes idées
我所有的想法
toutes les questions
所有的问题
toutes les langues
所有的语言
toutes les chaises
所有的椅子
3. tout作代词 | 法语tout用法总结
tout 作代词时，用来代替前文已出现或语境中明确的人或事物，表示 “所有事情、所有人” 等含义。
它也需要根据所指代的人或事物，来作性数变化，一共有四种形式。
阳性单数 tout
阴性单数 toute
阳性复数 tous
阴性复数 toutes
需要注意的是：
tout作形容词或者副词时，阳性复数形式tous，词尾的-s通常不发音。
而当 tout 作代词时，阳性复数形式 tous，词尾的-s需要发音。
3.1 tout作代词，表示 “所有事情” 的情况
阳性单数 tout
Tout est prêt.
一切都准备好了。
Je sais tout.
我什么都知道。
阴性单数 toute
La maison est décorée? Oui, toute est décorée.
房子都装饰好了吗？是的，整个房子都装饰好了。
La réunion est organisée? Oui, toute est organisée.
会议都安排好了吗？是的，全都安排好了。
阳性复数tous
Tu les as tous compris?
你理解了所有内容吗？
Je les ai tous lus.
我读完了所有材料。
阴性复数toutes
Il les a toutes corrigées.
他修正了所有错误。
Ils les ont toutes analysées.
他们分析了所有数据。
3.2 tout作代词，表示 “所有人、整个人” 的情况
阳性单数 tout
Tout le monde est content.
每个人都很高兴。
Quand il parle, tout est confiant.
当他讲话时，他整个人都很自信。
阴性单数toute
Quand je l’ai vue, toute était heureuse.
当我看到她时，她整个人都很开心。
Je connais Marie. Toute est gentille.
我认识玛丽。她整个人都很善良。
阳性复数tous
Tous sont d’accord.
所有人都同意。
Tous ont aimé le film.
所有人都喜欢这部电影。
阴性复数toutes
Toutes sont prêtes.
她们都准备好了。
Toutes sont parties.
她们都走了。
4. tout 作副词 | 法语tout用法总结
当 tout 作副词使用时，表示 “完全、很、非常”。
用于修饰形容词、副词或过去分词。
此时，tout通常不进行性数变化。
但也有例外情况：
当 tout 修饰以辅音开头的阴性形容词，或者以送气 h（h aspiré）开头的词时，需要进行性数变化。
性数变化形式为
阳性单数 tout
阴性单数 toute
阳性复数 tous
阴性复数 toutes
4.1 tout 作副词，不进行性数变化的情况
Il est tout content.
他非常高兴。
Ils sont tout contents.
他们非常高兴。
Elles sont tout étonnées.
她们非常惊讶。
4.2 tout 作副词，需要进行性数变化的情况
Elle est toute fatiguée.
她非常累。
Elles sont toutes surprises.
们非常惊讶。
Elles sont toutes inquiètes pour leur ami.
她们非常担心她们的朋友。
5. tout 作名词 | 法语tout用法总结
tout 作为名词时，意思是 “整体、全部” 。
通常只有阳性单数形式。
例如：
Le tout est plus important que les parties.
整体比各部分更重要。
Dans ce projet, le tout prime sur le détail.
在这个项目中，整体优先于细节。
Il faut considérer le tout avant de prendre une décision.
在做决定前，必须考虑整体情况。
6.含有 tout 的常见表达 | 法语tout用法总结
tout le monde
每个人
tout de suite
立刻
tout à l'heure
刚才
tout à coup
突然
tout le temps
一直
tout va bien
一切都好
pas du tout
一点也不
avant tout
首先
tout à fait
完全
malgré tout
尽管如此
希望《法语tout用法总结》这篇文章，可以为大家提供帮助。
我们将为大家分享更多的法语学习的知识。
同时，如果大家想要更系统地学习，我们也提供0-A2，A2-B1，B1-B2的分阶段的法语课。
也可以访问Lucas法语首页，获取更多资讯，
或通过以下方式联系我们，咨询详情、预约试听。
微信 : lucas_studytime
Line : lucaslanguage
WhatsAPP: 点此联络
我们也会在小红书、 YouTube 频道及TikTok，定期更新法语学习内容。欢迎订阅获，取更多法语知识。
作者 Lucas
相关文章